Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。Lovett's main contribution lay in elegantly sarcastic phrases.洛维特的主要贡献就是说了一些措辞文雅的挖苦话....
She took revenge on her ex-boyfriend by smashing up his home.为了报复，她砸了前任男友的家。The Sky News TV station is largely run by ex-BBC news staffers.空中新闻电视台主要是由原英国广播公司的新闻工作人员运作的。Ex-cavations have revealed Roman and Anglo-Saxon rem...
其设计匠心独特, 优美的曲线, 古朴的风格 、 充满生机的科技前卫感.Itsdesign is unique, beautiful curve, simple style, fashionable sense and full of vitality.愿美好的艺术匠心, 精湛的象牙雕艺术, 使您满堂生辉.To the art and elaborately beautiful, exquisite art of ivory carvin...
摘水果的工作无聊，报酬低，还非常辛苦。Fruit-picking is boring, badly paid and very hard work.该公司股票暴跌，被伦敦交易所摘牌。The shares dived and were delisted from the London market.采花人弓着身子飞快地摘着花。Pickers are bent double, plucking each flower with lightn...
对牛奶过敏的人可能对奶酪也有不良反应。Someone allergic to milk is likely to react to cheese.对腰果过敏的人吃了这些坚果后身上可能会出疹子。A person who is allergic to cashews may break out in a rash when he consumes these nuts.鸡蛋过敏的病人应避免用鸡蛋培育的疫苗.Egg - grown vacci...
The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.黛德丽的一生可用她的一首名曲的名字来概括。Maybe greater inequality in pay is an unavoidable megatrend, a leitmotif for the 21 st century.也许薪酬差距进一步...