里德利以一种吹毛求疵的超然态度看待他的作品。Ridley viewed his work with a cynical detachment.这位超然的作曲家对舆论既不担心,也不在意.The aloof composer neither worried nor cared about public opinion.他那种超然的态度使他失去了很多朋友.His air of detachment lost him many friends....
Burley found labeled glucose and fructose in equimolar amounts.波里发现等克分子量的示踪葡萄糖和果糖.We thought a cruise on Lake Burley Griffin might be rather nice.我们想在burleyGriffin湖上游览会很有意思.We have first - class quality, first - class se...
Molly has let that girl run wild.莫莉放任那个女孩恣意妄为。They will run wild freed from the fetters of control.他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天.They allow their children to run wild.他们任凭孩子撒野....
In front of the line this showed up even more effectually.站在队伍的前头,这种姿势得到更加充分的表现.When the time came, he buoyed Carrie up most effectually.到了该上场时, 他已卓有成效地给嘉莉打足了气.She practised her part ruefully, feeling that she was effect...