The caffeine in coffee can jangle the nerves.咖啡中的咖啡因会使神经紧张。We react to stresses such as the jangle of telephones or the wailing of police sirens.我们对于电话的叮铃声,警笛的尖啸声之类使人紧张的情况总要作出反应.When the strangled wrangler dangles the ma...
装运口岸和目的地准许分批或转船.Loading port & Destination: From transshipment partial shipments allowed.你要挑魔法机会卡或转轮子?Want to pick a Wicked Wango Card or spin the Wheel?纸质印刷书很容易被任何人分享或转售.Books printed on paper are easily shared and reso...
石灰岩上有许多缝隙，故而树根能从岩洞顶部长出来。The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave.同时还在这些大石灰岩洞里开采水泥原料。The large limestone caves are also quarried for cement.水沿着地下岩洞流淌。Water trickles throu...
The fire engines were just pulling up, sirens blaring.消防车正要停下来，警报器发出刺耳的声音。She heard the sirens scream their unearthly wail.她听到警报器发出可怕的尖叫声。Police cars, their sirens wailing, accompanied the lorries.警车护送着大卡车，一路警笛长鸣。...
There's a lack of fussiness about the way he works.他工作时不会过分注重细节。Now his other major works are creeping back into concert programmes.现在他的其他主要作品又悄然出现在音乐会节目单上。He works obsessively from 7.15 am to 9 or 10 at night.他工作极为...
Forecasters are hedging their bets about the outcome of this Saturday's Louisiana governor's race.预测家对本周六路易斯安那州州长竞选的结果骑墙观望，多手下注。Stop hedging and answer my question directly!不要规避,直接回答我的问题!John hedged his bets fo...