a stalemate over economic union关于经济联盟的僵局a stalemate in the peace process和平进程中的僵局The stalemate in the trade talks continues.贸易谈判的僵持仍在继续.He said the war had reached a stalemate and that a political accord was the only solu...
几个蒙面大盗破门而入，把他捆起来，抢走了8,000美元。Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.这些人因涉嫌犯有夜盗罪而被拘留.The men were pulled in on suspicion of having committed a burglary.当夜盗开窗时,警察冷不防地捉住了他.The policeman took the burgl...
Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.她的舞蹈赢来震耳的欢呼声、口哨声和掌声。They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.他们吹口哨挑逗我，我窘迫之下绊了一跤。The wolf clawed at the tree and howled the whole night.这匹...
目的以干辣椒为原料, 研究采用壳聚糖树脂吸附提取辣椒碱及其纯化的工艺.After degreasing, the capsaicinoid in extraction was absorbed by chitosan resin and then eluted by ethanol.目的评价辣椒碱软膏关节痛的疗效和安全性.Objective To evaluate the efficacy and safety of topical c...