Our ship stemmed on against the current.我们的船逆水而行.The concern about this axiom stemmed from the fact.对于这个公理的考虑是基于这样的事实.From this source there stemmed major new branches of mathematics.由此起源产生了数学的一些主要新分支....
...an enormous bouquet of long-stemmed roses.一大束长茎玫瑰Freud's originality stemmed from his aggression and ambition in his agon with biology ( Harold Bloom )弗洛伊德的独创性来源于他对生物学挑战的信心和抱负 ( 哈罗德布卢姆 )From this source there ste...
这个温度控制器可适用于全年运行的采暖 - 降温控制.The thermostat provides heating - cooling control for year - round use.我们的房子里用电炉采暖.We use electric fires to heat our house.这个温度控制器可适用全年运行的采暖降温控制.The thermostat provides heating - cooling for yea...
如果受到损伤，神经细胞再造的能力有限。Nerve cells have limited ability to regenerate if destroyed.两人都具有深入浅出地表述复杂事物的能力。Both of them had the ability to present complex matters lucidly.航空公司的成败应该取决于它们吸引乘客的能力。Airlines should stand or fall on th...
Hers is the kind of voice that excels at vocal gymnastics.她的嗓音擅长演绎有难度的歌曲。He excels in multiple - choice questions .他擅长做 选择题.He excels all other composers of his period.他胜过同时代的所有其他作曲家....
电阻的测量单位是欧姆。The electric resistance is measured in ohm.网路电阻超过230欧姆时，读数就完全不准了。When resistance in the circuit exceeds 230 ohms, the reading is not completely dependable.我们取发射极基极电阻的典型值为250欧姆左右.We shall take the typical emitt...
He turned the pages of his notebook...他翻着笔记本。The margins of his notebook were festooned with doodles.他在笔记本的空白处信手画了许许多多条条道道.Put the notebook on the book stand.把笔记本放到书架上吧.He snapped the notebook shut...他啪的一声合上了笔记本。He broug...
Smoking triggers off cell proliferation.吸烟会引起细胞增生。The rapid movement of an object towards the eye triggers the blink reflex.快速朝眼前移动物体,就会引起眨眼反应.Some people say that violent movies are potential triggers for juvenile delin...
Sometimes the nightclub is rented out to a concessionaire.夜总会有时租给馆外的受让人.She is a famous chanteuse who often sings in the nightclub every Friday night.她是个著名的女歌手,常常在周五的夜晚在夜总会唱歌.She had become a nightclub hostess.她当上了一家夜总会的...