In the walls of the cubicle there were three orifices.办公间的墙上有三个孔洞.Once again he glanced at his rival in the opposite cubicle.他再瞥一眼对面办公间里的对手.We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle.我俩默...
Riley , you're not missing that little windowless cubicle we found you in?雷利, 你不会还在想着我们发现你时,你待的那个没窗子的小房间 吧 ?He made his way to the nearest toilet and locked himself in a cubicle.他走到最近的卫生间，进了一个小隔间后把门反锁上。Sitting in a ...
Meteorologists have predicted mild rains for the next few days.气象学家预测接下来的几天有小雨。Meteorologists say we are facing twenty years of colder weather and regional droughts.气象学家说我们面临着二十年较寒冷的天气和地区性干旱.So the weather satellites are...
Ratios of hapten intergraded with BSA and OVA were 21:1 and 11:1, respectively.半抗原和牛血清白蛋白及卵清蛋白的结合比分别是21:1和11:1.Objective To study the preparation and characterization of hapten and artificial antigen of dicyclohexyl phth...
约翰逊刮胡子时刮伤了自己。Johnson cut himself shaving.在那桌子的表面上有几条刮伤痕迹.There are several scraping scar marks on the surface of that table.他修剪玫瑰时双手刮伤得很厉害.He scratched his hands badly while pruning the rosebushes....
你帮不上忙，反倒会碍事。You would be more of a hind-rance than a help.他的脆弱反倒让他更加讨人喜欢。His vulnerability makes him even more lovable.她对这一指控的矢口否认,反倒更使人相信这一指控是真的.Her denials of this charge served merely to lend it credence....