Federalism is intended to diminish the power of the central state...联邦制旨在削弱中央政府的权力。As makes sense under federalism, we have a dual court system.我们在联邦体制下实行的是法院系统的双轨制.Federalism implies a plurality of political authorities...
Federalism implies a plurality of political authorities, each with its own powers.联邦制意味着存在众多各自都拥有权力的政治管理机构。The discussion in this chapter, however, will be limited to the constitutional dimensions of federalism.然而, 本章所讨论...
忍辱偷生.Pocket insults and remain alive.他宁死不愿忍辱偷生.He would rather die than live in dishonour.他宁死而不愿忍辱 偷生.He would rather die than live in dishono ( u ) r ....
也许我运气好,能把前半条带回去.Maybe I'll have the luck to bring the forwar d half in.他系着一条带大铜扣的腰带。He wore a belt with a large brass buckle.在工作面中常见有韵律条带“原矿石”.Exposures of rhythmically banded protore are common in the workings....
Canned varieties of beans and pulses are a good standby.各种豆类罐头制品是很好的常备食品。electrical pulses zinging down a wire迅速通过电线的电脉冲A string of electrical pulses is often shown as this.一列电脉冲经常表示成这样....
A new initiative was needed to break the logjam.要打破僵局，就需要采取新的行动。Israel may be able to help break the logjam in Lebanon too.以色列或许也能帮忙打破黎巴嫩的僵局.The problem appears to be caused by a logjam of nerve messages.据《每日邮报》1月28日报道,常...