The building was of greyish plaster and looked old.这幢楼刷的是浅灰色的灰泥,看上去有些陈旧。Obviously the plaster's just perished and all fallen off.很明显灰泥已脆裂老化,全剥落下来了。He mixed up some plaster to repair the wall.他和了一些灰泥去补墙。The plaster i...
The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.子弹砰地射进了天花板,掉落的石膏碎片落了他们一身。The building was of greyish plaster and looked old.这幢楼刷的是浅灰色的灰泥,看上去有些陈旧。It had a high ceiling, ornamented with plaster frui...
She tore the windscreen wipers from his car.她猛地扯掉他车上的雨刷。The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。The windscreen wipers thudded back and forth.挡风玻璃上的雨刮“啪嗒啪嗒”地来回摆动。...
这其实是一种十分功利的商业炒作。This is a very utilitarian commercial speculation.它既是实用艺术, 也是超功利的纯艺术.It is applied art, is the pure art of Utilitarianism.埃及安全部门称他们正准备在长达14功利的边境线上安装设备.Egyptian security sources say that they've now b...