非球面的与球状体略微不同,只有很小偏离, 如镜片.Varying slightly from sphericityand having only slight aberration, as a lens.一种叫“博克球状体”(Bokglobule)的冷分子氢“小金块儿”形成逆着星团的剪影.A nugget of cold molecular hydrogen , called a Bok globule , is silhouetted...
提高了数据抽取的效率,节省了网络资源.The invention improves the efficiency of data extraction and saves network resources.同时,我们还比较了抽取的简单和复杂模糊语言命题之间的关系.The relation between simple with complex fuzzy linguistic summaries are also compared.文...
尸体严重腐烂，难以马上辨明身份。The body was too badly decomposed to be identified at once.辨明实际上对他具有影响力的动机是什么.Distinguish what motive actually swayed with him.陪审团宣称他神志清醒, 是指他有辨明是非的能力.By declaring him sane, the jury implied that he had a...
The church was wrong in silencing Galileo.教会压制伽俐略是错误的.Cripple ( new ) - Cripples the target, reducing movement speed by 75 %, pacifying and silencing the target.残废术 - 致残目标使其移动速度降低75%, 安抚和沉默目标.The air intake duct is fully...