He now regards these scruffy photographs as his shield and buckler.他现在把这些一文不值的照片当成他的护身符和挡箭牌.Prepare the buckler and shield, And draw near to battle.3你们要豫备大小盾牌, 往前上阵.Earth is the best shelter, truth is the best buckler.大地...
Originally an admiral was an amir, or a Saracen chief.海军最初是阿米尔, 或撒拉森首席.The bare office was warmed only by a framed picture of Admiral Mayo on the bulkhead.这间朴素的办公室里仅有的点缀是嵌着镜框挂在舱壁上的一幅梅奥海军上将的照片.Take the Icarus to the Omicr...
He couldn't help worrying obsessively about what would happen.他禁不住时刻担心将会发生的事情。Children use fantasy to explore worrying aspects of real life.孩子们用幻想来探索实际生活中令人不安的各种事情。Stop worrying about what you're feeling. Let y...
They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。The Authority will provide a welfare worker to assist you.当局会派一名义工来帮助你。I want to work, I don't want to be on welf...
卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.他正骑着马寻找那座城堡。He was riding on his horse looking for the castle.走教堂和城堡之间的碎石小道。Take the metalled path running between the church and the fort....
Prince Edward threw the switch to light the illuminations.爱德华王子按动开关亮起彩灯。We are going to town to see the illuminations.我们打算进城看彩灯.What time do the illuminations go on tonight?今晚彩灯什么时候开亮?...