assail a task着手完成任务By 1000 BC waves of invaders began to assail the land.到公元前约1000年,埃及遭受到蜂拥而来的入侵者的掠夺.Then doubts and fears did assail the very strongest.那时,疑惑和恐惧的确困扰过意志最坚强的人.You ought to assail all the difficulties that ...
By 1000 BC waves of invaders began to assail the land.到公元前约1000年,埃及遭受到蜂拥而来的入侵者的掠夺.Then doubts and fears did assail the very strongest.那时,疑惑和恐惧的确困扰过意志最坚强的人.You ought to assail all the difficulties that may come your way w...
阿布不是他的真名，是他用于伪装身份的名字。Abu is not his real name, but it's one he uses to disguise his identity.阿布特是我认识最早、交情最深的朋友之一.Abt is one of my oldest and best friends.照片附有简短的说明: “ 嘉莉-麦登达小姐, 上演《 阿布都尔 的 后妃 》 的剧团的红演员之一." Miss Carri...
They escaped from the crash uninjured.他们安然逃过了撞车事故。He left the apartment after kissing her lightly on her uninjured cheek.他在她那边未受伤的脸上轻轻地吻了一下,然后就离开了这所公寓.Apart from a fright, he was uninjured.除了吓一跳以外, 他没受伤....
这个隔间足够大了。The compartment is plenty big enough.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼.The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.真高兴,整个客车隔间由我们独享.We were glad to have the whole compartment to ourselves....
His performance as King Lear was to be his swan - song before retiring.他扮演李尔王是他退休前的告别演出.Daly was producing " King Lear. "戴利在上演《李尔王 》.Who portrayed king Lear?谁扮演李尔王?The young actor was badly miscast as Lear / in the role ...
Bridgeport was a pretty nifty place.布里奇波特是个十分漂亮的地方。It was a nifty arrangement, a perfect partnership.这是绝妙的安排，完美的搭档。There's some nifty guitar work on his latest CD.他最新的激光唱片里有一些吉他曲弹得非常精彩。She has invented a nifty littl...
Were you surprised that his disease progressed so quickly?他的病情发展得这么快，您是否感到意外？Life was hard, and it became harder as the war progressed.那时候生活很艰难，并且随着战争的持续愈发艰难了。He started with sketching and then progressed to painting.他先是...