Opponents of the measure say it's political grandstanding that could prove devastating to the economy.反对该措施的人士认为这是一场政治作秀，会对经济发展带来严重的打击。Stop grandstanding, Sally. Everyone can see you.别再惹人注意了, 萨莉, 大家都能看见你.The sheer s...
He was obliged to resign when one of his own aides was implicated in a financial scandal...当他的一位助手牵涉进一起金融丑闻时,他被迫辞职。By the end of 2006, Ketek had been implicated in 53 cases of hepatotoxic effects.截至2006年底, Ketek已经涉及到了53例...
The twister hit the roofs of homes and buildings.龙卷风把房屋以及农机建筑物连根拔起.Tongue Twister : Can you can a can as a cannery cans can?你能像罐头厂那样装罐头 吗 ?Tongue Twister J _ K _ L Just think, that sphinx has a sphincter that stinks!试想想,...
Fuel gushes into the combustion chamber.燃料喷进燃烧室.'Oh, it was brilliant,' he gushes...“哦，棒极了。”他夸张地说。"Oh, it was brilliant," he gushes.“哦，棒极了。”他夸张地说。The stream gushes forth from the rock.一股小溪从岩石中涌出来....
他把纸板箱堆成一堆,将它们踩扁.He put the cardboard boxes in a heap and stamped them down.你们用硬纸板箱包装 吗 ?Could you use cardboard boxes?卡司凯特过滤器以纸板箱或木条板箱包装供应.Gascat filters are supplied packed in cardboard box or wood crate....
What is required to achieve or maintain such viability?要达到或维持这种生存能力需要什么？Scientists are experimenting to find ways to ensure the viability of seeds for even longer periods of time.正如我们所说，科学家正在试验努力寻找让种子的生命力更加延长的方法。These ch...
正放映的那部电影沉闷无生气.The film on show doesn't have much sparkle on it.这种漂行是最无生气的工作, 把人的一颗心给静止了.This drifting was the dismalest work; it held one's heart still.正放映的那部电影沈闷无生气.The film on show does not have much sparkle ...