The expenses are defrayed by the company.费用由公司支付.The cost of the expedition was defrayed by the college.远征队的费用由校方支付.The cost of overseas freight are defrayed by the purchasers.国际运费一律由买家支付.The cost of the project will be ...
接待员一眼就认出他了。The receptionist recognized him at once.这个女孩是北京饭店的前台接待员.The girl is a receptionist of the Beijing Hotel.让接待员把你的电话接到我房间.Ask the receptionist to put your call through to my room....
由几何定律可以求出变形后的节点位置.By the laws of geometry we can find the displaced joint positions.求和的运算是通过节点来表示的.The operation of summing is represented by the nodes.我们从节点分析法的观点来考虑这个例子.We will consider this example from the nodal anal...
进一步细节记载于随信寄送的31896号发货单上.Further details are contained in our enclosed invoice No.31896.请将含空运费在内的临时发货单寄给本公司.Please send us the pro forma invoice including the air freight.烦请在发货单上写明本公司的参照号码.Would you please write our refer...
如果不多加注意，你就会失去女孩般的苗条身段。You'll lose your girlish figure if you don't watch out.姑娘的身段在青春期变得丰满.The figure of a girl fills out at puberty.那件时装把她的身段衬托得更加优美.The fashion sets her figure off to advantage....