They started strolling down the dusty road in the moonlight.在月光下他们开始沿着满是尘土的路漫步。We went to the temple of Atlantis and saw it by moonlight.我们去了亚特兰蒂斯神殿，在月光下游览了一番。The operation was code-named Moonlight Sonata.这次行动的代号是“月光奏鸣曲”...
Moonlight was frosting the dew, and an old sundial threw a long shadow.月光把露水照得雪白, 一座旧日规投出一条长长的影子.Late at night, through the moonlight into the casement, and a Caesar.夜深了, 月光透进了窗扉, 撒了一地.Putrefied and moonlight casts a bas...
我痛骂了他一顿。I gave him a good dressing-down.我们一点儿也没想到他竟把我们大家痛骂了一顿.He walked into us all when we least expected it.上尉痛骂战争和那些发动战争的人们.The captain blackguarded the war and the people who started it....
The provisions governing private prosecutions shall apply to counterclaims.反诉适用自诉的规定.In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor.1966年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。laws governing the sale of alcoholic beverages控制酒类...
很多饮酒狂欢的人都是观光客和来一日游的英国旅客。Many of the revellers are tourists and British day-trippers.当地的地方法规规定在特定区域饮酒属于非法。The by-law makes it illegal to drink in certain areas.呼吸分析器显示你饮酒过量。A breathalyzer tells you you've a had a few...
不知怎的，我忘了把装衣服的箱子放到哪里去了。Somehow the suitcase with my clothes was misplaced.她衣服的长袖子妨碍她的行动.The long sleeves of her dress embarrassed her movements.这套衣服的质量和价钱不相称.The quality of this suit isn't quite consonant with its pr...