My client pleads guilty, M'lud.法官大人,我的当事人认罪。The hill is supposed to be the resting place of the legendary King Lud.这座山据称是传说中的卢德王的长眠之处。These are the sons of Shem : Elam and asshur and arpachshad and Lud and aram.闪的儿子...
The block is still just a skeleton of girders.这片建筑还只是仅有主梁的骨架.All girders shipped by rail were arranged on a flatbed rail car.由火车装运的所有主梁都安放在平板火车车皮上.The girders are carried on trestles.这些大梁是由支架撑着....
在后来的新闻发布会上,他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.正如很多有关他的故事一样,这个故事也有点夸大。Like many stories about him, it smacks of exaggeration.可能会有更大的动荡,不过我想也不必夸大问题。There could be more unrest,...