The president may get a frosty reception in New Hampshire.总统在新罕布什尔州可能会受到冷遇。He was consultant rheumatologist at the Royal Hampshire Hospital.他是皇家汉普郡医院的风湿病学顾问。Using an alias, he had rented a house in Fleet, Hampshire.他用化名在...
...Merrick Denton-Thompson, the landscape architect for Hampshire county council.梅里克·登顿-汤普森，汉普郡议会的园林设计师He was consultant rheumatologist at the Royal Hampshire Hospital.他是皇家汉普郡医院的风湿病学顾问。Game wardens were appointed to enfo...
Those in his employ were careful never to enrage him.在他手底下干活的人都非常小心绝不去触怒他。What I fancy I said to Melbury must have been enough to enrage any man.我相信我当时对麦尔布礼说的那些话足以激怒任何人.As for the subjects that so enrage puritans, they w...
Joanne had a small dark birthmark near her hairline.乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。She looked up at me with pinpricks of sweat along her hairline.她抬头看了我一眼，发际渗出细密的汗珠。The bartender had a florid face and a receding hairline.酒吧男招待面色红润，前额...
Antigen density on the tumor cell surface influences the cytotoxic sensitivity.瘤细胞表面的抗原密度影响细胞毒的敏感性.Others produce cytotoxic injury, and some characteristically produce the mixed pattern.其他的则造成细胞毒性损伤, 还有一些从特征上来看是混合型.The a...
发动机突然反冲.The engine kicked back.警察再次开火，紧抵着反冲机构，不断向袭击他的人射击。The policeman fires again, tensed against the recoil, unleashing round after round at his assailant.我把家伙组装起来，检查了一下击发和反冲机构，装上子弹。I assembled the weapon, checked the ...