西格弗里德畏缩了,退避到墙根。Siegfried cringed and shrank against the wall.斧头伐木不畏缩,尽管斧柄木头做.The axe go to the wood where it borrow its helve.他一回想起那番经历就畏缩起来.He winces at the memory of that experience....
Arguably the whole concept of hypertext - as - technology really started back the forties.超文本即是科技这个具争议性的观念始于四十年代.Arguably, 1932 was the year of greatest achievement at the Laboratories.可以说1932年是该实验室最有收获的一年。I think that i...
She crossed the room and sat in the armchair flanking the window seat.她穿过房间,坐在座位靠窗一侧的扶手椅上。Flanking the Epic unit is the most obvious way.侧翼攻击史诗单位是最直接的方式.Along the walls flanking the gate the are ten gilded bronze vats.沿着...
I want all these pictures sent to London. Will you send for the packers?我要把这些画都运到伦敦去, 你去找几个包装工人来好 吗 ?He launched an attack on the meat packers, beginning with a thorough investigation of the industry.他从彻底调查工业情况入手,发动了对肉类罐...
Twist a length of rope from strands of hemp.用几股麻搓成了一段绳子.There are myriads of flags enough to conceal the sun, and swords are as numerous as a field of hemp.旌旗蔽日, 刀剑如麻.The early Chinese built suspension bridges of hemp ro...