在舞台后面安置一部摄影机。Position a camera upstage.这部影片是用摄影机系在悬挂 式 滑翔机上拍摄的.The film was taken by a camera mounted on a hang - glider.摄影机向男主角移近,准备拍摄一组 特写 镜头.The camera moved in on the hero for a close - up sequence....
After a few minutes, the amylum began to subside.几分钟之后, 淀粉开始沉淀.Don't do anything rash until the feel-ings subside.在冷静下来之前不要鲁莽行事。On the podium J ? Eric Humphrey stood impassively, waiting for the disapproving chorus ...
She said "hi" with the blithe assurance of someone who knew how much she'd been missed.她高兴地说了声“嗨”，好像确信大家非常想念她似的。Advancing suburban assurance is the difficulty and keystone of domestic insurance enterprise.发展农村保险是我国保...
摄影师往后退开，好让我们查看尸体。The photographers drew back to let us view the body.教堂会众在他们进来时稍稍往后退了退。The congregation fell back from them slightly as they entered.我小心翼翼地后退，直到感觉后背碰到了墙壁。I backed up carefully until I felt the wall agains...
我得喂鸡，还得为马铃薯锄草。I have to feed the chickens and hoe the potatoes.她到处走, 又挖土,又锄草.She went from place to place, and dug and weeded.这些小学生经常帮生产队积肥、锄草,诸如此类的好事他们还做过很多.These school children regularly help the production teams coll...
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.无人理会杀人犯的求饶。The FA has resisted all entreaties to pledge its support to the campaign.足协拒绝了一切希望它能承诺支持这次运动的请求。The murderer's entreaties for mercy availed to nothin...