The wording was deliberately ambiguous.这里的措辞故意模棱两可。By selling alcohol to minors, the shop is deliberately flouting the law.向未成年人出售烈性酒,是商店故意犯罪法.The thieves must have deliberately triggered the alarm and hidden inside the ...
She rolled over and propped herself up on her elbows.她打了个滚，然后用胳膊肘把自己撑了起来。He propped his elbows upon a greasy counter.他的双肘撑在满是油污的柜台上。His sleeves were rolled up to his elbows.他的袖子卷到了肘部。...
The Secretary's letter questions my veracity and impugns my motives.部长的来信怀疑我的诚实，质疑我的动机。He was shocked to find his veracity questioned.发现自己的诚信受到了质疑，他很震惊。They questioned the veracity of her story.他们质疑她所述事情的真实性。...
他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident.他们急切地想要表明自己对种族主义的憎恨。They are anxious to sho...
Either the individual or special workers move quickly to dispose of this fecal pellet, the meconium.它自己或者群体中的特殊职虫便会立刻把这种称之为“蛹便”的小球丢弃.The main pathologies are meconium aspiration pneumonia, emphysema and the visceras cong...