He is obsequious to men in power.他对有权势者谄媚.The obsequious brush curtails truth deference to the canvas which is narrow.谄媚的画笔依从狭窄的画布把真理打了折扣.Barrow was positively obsequious to me until he learnt that I too was the son of a...
The landladies paid court to her, in the obsequious way landladies have.女店主们以她们特有的谄媚方式向她献殷勤.Chandler's weasel face screwed into an obsequious smile.钱德勒黄鼠狼似的脸上现出了谄媚的笑容.He is obsequious to men in power.他对有权势者谄媚....
Arturo has this great place in Cazadero.阿图罗在卡扎德罗威望极高。Miguel: I'll be back soon. Don't cry, Arturo . Look at me.米盖尔: 我很快就会回来. 不要哭, 阿图罗.Arturo Bandini : What does happiness mean to you Camilla?阿图罗·班蒂尼: 卡米拉,幸福对你意味...
I am dead against the legalisation of drugs.我坚决反对将毒品合法化。Of the 59 committee members, 40 were against legalisation, 13 were in favour and the remainder were undecided.在59个委员会委员中，有40人反对这项法案,13人赞成，其余的尚未表明态度。She has made out...
The passengers went through immigration control and collected their baggage.旅客通过入境检查后领取了自己的行李。She collected her mail.她取走了邮件。Sonja Bate has collected a lot of shoes - over 10,000 pairs!松扎·贝塔收藏了超过1万多对各种款式的鞋子!He collected c...
His comrades asked him if he was hurt.战友问他是否受伤了。They were old army comrades.他们是部队的老战友。Share joys and sorrows with your comrades, and support one another in adversity.同甘共苦, 患难相扶....
He was diagnosed as severely dyslexic but extraordinarily bright.他被诊断患有严重的阅读困难症，但是却绝顶聪明。Being dyslexic does not mean that one is unintelligent. Far from it.患有诵读困难症并不意味着智力低下。两者相差甚远。The preschool teacher pronounced Vicente...