非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。Non-violence and patience are the central tenets of their faith.对工人的裁员原则是“后进先出”。Workers will go on a "last in, first out" basis.它的确能让你恪守某些公平原则。It does hold you to certain standards of fairness....
He had blundered into the table, upsetting the flowers.他不小心撞到了桌子，把花打翻了。The new manager blundered away most of the firm's profits.新经理由于失策使公司损失了大部分利润.He blundered his surprise at her winning the prize.他不慎说出对她得奖感到惊奇....
幸而, 目下已有兼备高磁导率和低磁导率损耗的铁和铁合金,可资利用.Fortunately, iron or iron alloys are available which combine high permeability with small hysteresis loss.铁合金是炼钢的重要和不可缺少的原材料之一.Ferrous alloy is one of important and indispensable raw mate...
You're miles better than most of the performers we see nowadays.你比当下我们见到的大多数表演者都强多了。People live longer nowadays, and they are better educated.当今，人们越来越长寿，受教育程度也提高了。The term "early retirement" is nearly always a euphe...
在已建成的大跨连续刚构中,连续刚构桥的主梁 跨 中过度下挠的现象成为了普遍存在的问题.To built bridges, the persistent - term deflection in the middle of the span becomes a familiar problem.高级工业陶瓷.整体陶瓷的试验方法.热机械特性. 第1部分: 高温下挠曲强度的测定.Advanced technical ceramics - Me...