Alerting was indicated by the desynchronization of the EEG.脑电图上显示的失调结果是一种危险信号.The secrecy speech communication method resisting to desynchronization attacks is presented based on information hiding technology.基于音频信息隐藏技术,...
The hip-hugging black and white polka-dot dress was the height of fashion.黑白圆点花纹的紧身连衣裙当时是最时尚的。"Dear boy," she crooned, hugging him heartily.“乖儿子，”她轻声说着，把他紧紧地抱在怀里。I'm hugging myself at the thought of seeing him again...
Especially, the number of Bohr magneton calculated is in good agreement with those experimentally determined.特别是, 计算所得到的Bohr磁子数与实验值颇为吻合.When the photon acts as the medium of magnetic field, it is called photonic magneton...
The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐.The ledger account is basis set the general ledger.总分类账户是指根据总分类科目设置的.General ledger books: those established to record all controlling acco...
Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Then I proceeded to tell how the journeyman treated me.然后我继续说到那个伙计怎样对待我.The mercer's journeyman came rush...
钨酸盐竞争性地抑制钼的利用以形成黄嘌呤脱氢酶.Tungstate competitively inhibits the utilization of molybdenum for the formation of xanthine dehydrogenases.黄嘌呤氧化酶是一种与尿酸生成相关的酶.Xanthine oxidase is an enzyme involved in the production of uric acid....
You are either very young or an incurable optimist.你要么非常年轻，要么是个不可救药的乐天派。Poor old William is an incurable romantic.可怜的老威廉是个无可救药的浪漫主义者。He is suffering from an incurable skin disease.他患有无法根治的皮肤病。...