Enucleated cells are prepared by removing cell nuclei in the presence of the drug, cytochalasin B.无核细胞是通过药物 、 细胞松驰素B把细胞核去掉制备的.Enucleated cells are prepared by removing nuclei in the presence of the drug, cytochalasin B.无...
He was chafing under the company's new ownership.他在新老板的手下工作得很不开心。My shorts were chafing my thighs.我的短裤把大腿磨得生疼。We made coffee in a chafing dish.我们用暖锅烧咖啡....
该商店专营新的一系列配件。The shop is devoted to a new range of accessories.这家旅游公司专营包机业务.This travel firm specializes in charter flights.一些小店和熟食店专营奶酪.Small stores and delicatessens specialise in cheese....
He noticed that fabric was tearing away from the plane's wing.他注意到机翼在一块一块地断裂。The plane had been cleared for landing at Brunswick's Glynco Airport.飞机获准降落于不伦瑞克的格林科机场。She walked off the plane in a miniskirt and ti...
The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。This just shows how divorced from reality she's become.这恰恰说明了她变得多么不切实际。He came across as streetwise, but in reality h...
He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子.Louise Otto - Peters, German writer , feminist, poet and women's rights activist.路易莎·奥托-彼得,德国女权运动的先驱, 作家, 诗人.Now she is an activist for homeless pe...
He shouldered his bike and walked across the finish line.他扛着自行车走过了终点线。He was a big man of about forty, wide-shouldered and heavily built.他是个40岁左右的高大男子，肩宽体壮。Cissie was round-shouldered and dumpy.锡西不仅驼背，而且又矮又胖。...