As a result, we modernised ourselves into this ice age.结果, 我们现代化了,现代化到落入当前这个冰河世纪.The 1.4 - kilometre line began operation in 1888 and was modernised in 1989.缆车线全长1.4公里,从中环直达海拔373米的山顶,途经的地点,有些斜度达1:2.The modernised and ren...
He ordered them to stack up pillows behind his back.他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。They said they were going to stack the court with anti-abortion judges.他们说将会往法院中安排一些反对堕胎的法官。I have a stack of emails in my inbox.我的收件箱里有很多电邮。...
他本人下班后径直加入到了他们的行列。He himself had joined the others straight from the office.多准确的画像啊,酷似他本人!What an accurate portrait — it's him to the life!他本人就是教师.He himself is a teacher....
...a slightly more elegant and formal mode of dress...略显典雅和正式的着装风格Maria wore a layered white dress that rustled when she moved.玛丽亚穿一袭白色节裙，一动裙子就窸窣作响。...the old woman's rayon dress.老妇人的丝裙She adhered to the strict Isla...
在沙漠的尘暴中要想保持方位感是不可能的.To keep your bearings in a desert sandstorm is impossible.对应商末以来大量旱灾、尘暴记载.There were much riot in the end of Shang dynasty.尘暴的时代将卷土重来.The Dust Bowl era will return....