这种疾病传播的条件已经成熟。The conditions are ripe for the spread of disease.有关街头骚乱的消息迅速传播开来。Word has been spreading fast of the incidents on the streets.据说黑客们已经开始传播一种新的电脑病毒。Hackers are said to have started a computer virus....
Yesterday we ate prawn dish for lunch.昨天午餐我们吃了一盘对虾.I'll have a prawn cocktail to start with, and Chicken Maryland to follow.我先来一份大虾鸡尾杯, 然后要马里兰鸡.OFFER ALL KINDS OF SPECIFIC ROASTED EEL , PRAWN, AND FILLET.供应各种规格的高品质烤...
It's a similar picture across the border in Ethiopia.在边界那边的埃塞俄比亚,情况也大致相似。Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。The situation in Ethiopia in particular is worry...
这场争论围绕着工资、工作条件以及矿业管理展开。The dispute is about wages, working conditions and the management of the mining industry.这是玻利维亚矿业史上最大的一次来自国外的私人投资。It is the largest ever private foreign investment in the Bolivian mining sector.这项法...
All 300 elegantly furnished rooms have private bath.300个布置讲究的房间全都配有独立浴室。She turned on her elegantly shod heel.她突然转身,迈开穿着雅致的皮鞋的双脚离去了。Susan always dresses very elegantly.苏珊总是穿得很雅致....