我们非常拘谨地坐在长椅的两头。We sat primly at either end of a long settee.她很拘谨地呷了一口白葡萄酒。She sipped her white wine primly.布赖恩温文尔雅，含蓄拘谨。Brian was courtly and reserved....
He's inherited his father's explosive temper.他遗传了其父暴躁的脾气。The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times...在当时那种一触即发的形势下，采取那样的策略太危险了。Deep, saturated ruby. Explosive bouquet of blackbe...
谁愿意从一家要倒闭的公司买计算机呢？Who wants to buy a computer from a failing company?企业倒闭的数量增加了。The number of business failures has risen.他成了公司倒闭的替罪羊.He has been made a scapegoat for the company's failures....
那个盲人用手杖敲打人行道的地面.The blind man tapped the sidewalk with his cane.我们称这种新字母表为盲人用点字法.We will call this new alphabet'Braille '.盲人用竹竿点点探探,走得极缓慢.Blind bit of test the waters with a bamboo pole and going very slow....
The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子.The illustrious Cuvier did not perceive that a barnacle was a crustacean.大名鼎鼎的居维叶也未看出藤壶是一种甲壳动物.The shell of a sessile barnacle is attached dir...