" Why, " he said, actually stammering, " how do you do? "“ 哎呀, " 他说, 真的有些结结巴巴, " 你好 啊 ? ”He betrayed nervousness by stammering.他说话结结巴巴说明他胆子小。Stammering is probably an inherited defect.口吃很可能是一种遗传性缺陷。Of all speech impedime...
They declared for the abolition of slavery.他们声明赞成废除奴隶制度。He struck a blow against slavery.他反对奴隶制度。There was an impassable barrier between the white race and the one which they had reduced to slavery.在白色人种和被他们奴役的种族之间有一道不可逾...
I don't want my son's good name dragged through the mire.我不想使我儿子的名誉扫地.Accordingto Preston equation, mathematics model of MIRE is established in this thesis.在研究磁流变抛光机理的基础上,根据光学加工中为人们所普遍接受的Preston方程, 建立了磁流变抛光的数学模...
保守派不满布鲁尔推行的这些变革。The old guard did not like the changes that Brewer introduced.大多数制造商不得不推行短工时工作制。Most manufacturers have had to introduce short-time working.这种先进的操作方法已在各厂推行.This advanced method has been introduced in ever...
The yellowish brown smoke fumed up and swirled.棕黄色的烟雾冒出来，袅袅升起。The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees.黑乎乎的脏水在他腿边打着旋，几乎快要没到了膝盖。Gourd swirled the remaining liquid in his glass.古尔德摇晃着杯子里剩下的饮料.T...
Professor has constructed a measuring sonde , based on magnetostriction.教授根据磁致伸缩研制了一种测量探头.An extended model describing magnetization and magnetostriction in ferromagnetic amorphous metal ribbon is introduced.用推广了的模型,讨论带状...
能射门得分的快速边锋a pacy winger who can also score goals我认为下一场应当让比尔任边锋.I think we should play Bill on the wing in the next match.大学期间,我踢边锋.I played on the end during my years in college....