We just sat and talked for half an hour or so.我们只是坐了一会,聊了大约半小时.After half an hour's commis-eration, we turned to more practical matters.惺惺相惜了半个小时后，我们转而讨论一些更为实际的问题。In half an hour, they'd switched the tags on ev...
英语伤我千百遍，我待英语如初恋。English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.我想你或许想要读一下信封里的内容。I thought you might like to read the enclosed.我尽量言简意赅。I have tried to pack a good deal into a few words....
Nose: Aromas of very ripe fruit ( apricots, candied orange ).芳香: 成熟水果 ( 杏子 、 甜橙 ) 的芳香.The apricots would go down a treat.杏会非常好吃。Puree the apricots in a liquidiser until completely smooth.用榨汁机将杏打成糊状，直至完全搅匀。Try eating reco...
Her knuckles whiten as she clenches her hands harder.她的手握得越来越紧，指节都变白了。Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this.泰森女士也因为这么做而受到了指责。We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy.如果玩具质量低劣，我们会痛斥制造...
Mom, isn't it Jeff's ( my brother ) turn to do the dishes today?妈妈, 今天是该Jeff ( 我的弟弟 ) 洗碗了 吧 ?My mom was the one who mediated between Zelda and her mom.我妈妈充当了泽尔达和她妈妈之间的调解人。Merry Christmas, Mom.妈妈，圣诞快乐！Carol a Mo...