This idiom criticizes those who show accomplishments in front of experts.“班门弄斧”这个成语,用来比喻在行家面前显示本领.The quality of his character and the caliber of his accomplishments produced a lasting influence...他的优秀品格和卓越成就影响深远。His dri...
Most of my accomplishments came as the result of sheer doggedness.我大多数的成就纯粹是坚持不懈的结果。By any standards, the accomplishments of the past year are extraordinary.不管以哪种标准来衡量,过去一年都成果斐然。It was one of the President's greates...
Inconsiderate neighbours can be more than an annoyance.不为他人着想的邻居会非常惹人厌。Motorists were criticised for being inconsiderate to pedestrians.开车的人因不考虑行人而受到指责。It was inconsiderate of you not to call.你连个电话也不打,不够体谅人。...
造成酒标透水快的原因是纸张的施胶度较差.Cause of Tuscan wines " permeable fast because the sizing of paper. "轻施胶纸张: 施胶度低的纸,例如印刷用纸 、 打字纸等.Half - sized paper: Paper with low degree of sizing such as printing paper, typing paper, etc.磷酸酯淀粉用作施胶...
Stars appeared everywhere, spinning round and round, faster and faster.满眼金星乱转,而且越转越快。Its profits are rising four times faster than the average company.它的利润增长速度比一般公司快4倍。He was over a second faster than his previous best t...
'Truly, a decree for selling the property of emigrants.'“ 有那么回事, 是出售外逃人员财产的法令. ”In some cases, the immigrants and emigrants have been the same persons.在某些情况下, 入境者与出境者乃是同一批人.The Shis were not emigrants from some...