She pipped actress Meryl Streep to the part.她击败女演员梅丽尔·斯特里普，拿到了这个角色。Think meryl streep, Sophie's choice.想想玛丽亚的彩带, 苏菲的选择....a youngster who even now could give Meryl Streep a run for her money.当下甚至能和梅丽尔·斯特里普媲美的一位年轻人Ac...
尽管马一般不怕冷，但是一定要有个能遮风挡雨的马棚。Although horses do not generally mind the cold, shelter from rain and wind is important.姐俩于是点起灯笼, 上了马棚.The twain , lighting a latern, went out to the stable.马棚里传来一匹正在喂食的马的鼻声和蹄声.From the stable ca...
那是女王的游艇“布丽坦尼娅”号, 她是一艘很漂亮的船.That's the Queen's yacht, the Britannia. She's a beautiful ship.为什么泰坦尼娅要反对她的奥伯龙 呢 ?Why should Titania cross her Oberon?坦尼娅: 今天早上我在升降机里的遭遇尴尬极了.Tanya: I had a really embarrassing e...
我每周做一次指甲护理和足部护理。I have a manicure and a pedicure every week.这些孩子让她吃足了苦头，特别是那些年龄大一点的男孩子。The children give her hell, particularly the older boys.观看英格兰足总杯决赛的观众人数增加到1,230万。The FA Cup Final's audience climbed to 12.3 mil...
The technology uses an electrochemical process to produce electricity.这种技术利用电气化学反应发电。Correspondingly, any complete electrochemical cell can be separated into two hypothetical half - cells.同样, 任一完整的化学电池也可分为两个假设的半电池.Black ...