The causeway to the island is only accessible at low tide.通往该岛的堤道只有在枯潮时才能通行。A lot of rubbish was washed up by the high tide.涨潮把许多垃圾冲上了岸。...an ever increasing tide of crime...不断高涨的犯罪浪潮The research object is Gonyaulax poly...
They were going to sail around the little island, against the tide.他们打算绕着小岛逆潮航行。A tide of emotion rose and clouded his judgement.心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。Some stretches of beach are completely underwater at high tide.海滩上有些地方...
Nina pulls Jamey off decoding the key card to help forensics on the unidentified body.尼娜将杰米调离解码那张钥匙卡的工作,来帮助法医们确认那具无名尸体的身份.A new RS ( Reed - Solomon ) code decoding algorithm based on the Euclidean Divi - sion is presente...
Instigating ethnic confrontation and religious conflict will only undermine regional and world peace and stability.我们不能煽动民族对立和宗教矛盾,这不利于地区乃至世界的和平与稳定....
There are positive correlations of volatility among industries a significant level and a few Granger causalities.行业间收益波动呈现显著的正相关和较少的波动传递.The nuclear pair correlations can be viewed in terms of condensate of pair quanta.通...
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?为什么成年人总是那么一本正经，对好点子反应那么迟缓呢？The lorry was travelling at 20mph in the slow lane...
But this cannot be seen to happen only on Rwanda's terms.但这一切却无法得到解决,除非按照卢旺达的条件来办.The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。They also do illegal mining, from which Rwanda pr...