They were going to sail around the little island, against the tide.他们打算绕着小岛逆潮航行。A tide of emotion rose and clouded his judgement.心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。Some stretches of beach are completely underwater at high tide.海滩上有些地方...
The causeway to the island is only accessible at low tide.通往该岛的堤道只有在枯潮时才能通行。A lot of rubbish was washed up by the high tide.涨潮把许多垃圾冲上了岸。...an ever increasing tide of crime...不断高涨的犯罪浪潮The research object is Gonyaulax poly...
Annie's work reflects her philosophy that life is full of mysteries.安妮的作品反映了她的人生哲学，即生活充满神秘色彩。Scots-born Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing career.生于苏格兰的安妮37岁，最近复出，再度投身于其辉煌的歌唱事业中。...
Concentration of Ara - C in plasma and cerebrospinal fluid ( CSF ) was determined by HPLC.采用高效液相色谱法 ( HPLC ) 测定血浆和脑脊液中Ara -C 浓度.Objective To summarize our experience in managing cerebrospinal fluid ( CSF ) rhinorrhea.目的总...
L - Carnitine is synthesized from the amino acids lysine and methionine.卡尼丁是由氨基酸,赖氨酸和蛋氨酸合成的.For example rice is low in isoleucine and lysine.例如,米饭中的异亮氨酸和赖氨酸就非常少.Two mutually exclusive pathways of lysine biosynthesis have...
这是一位19岁女孩,她因头痛和斜颈而住进医院.This is a girl of nineteen who came in with a headache and a stiff neck.目的: 探讨先天性肌性斜颈松解的方法和效果.Objective : To characterize treaetment and result in congenital muscular torticollis.方法: 采用胸锁乳突肌部分切除术治疗...
This government has developed an unhealthy obsession with secrecy...本届政府在保密方面做过了头。This is a lifestyle that is dehumanizing us, making us unhealthy, stressed out, and unhappy.这是一种极大的破坏我们生活质量的生活方式, 使我们的生活不那么健康, 充满了压力和烦恼.Yo...