The causeway to the island is only accessible at low tide.通往该岛的堤道只有在枯潮时才能通行。A lot of rubbish was washed up by the high tide.涨潮把许多垃圾冲上了岸。...an ever increasing tide of crime...不断高涨的犯罪浪潮The research object is Gonyaulax poly...
They were going to sail around the little island, against the tide.他们打算绕着小岛逆潮航行。A tide of emotion rose and clouded his judgement.心头涌起一阵强烈的感情,模糊了他的判断力。Some stretches of beach are completely underwater at high tide.海滩上有些地方...
...heart-rending pictures of refugees...令人心碎的难民照片The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart - rending.被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎.Suddenly, the cat lets out a heart - rending yowl.突然, 那猫发出一声撕心的嚎叫.Heart - re...
专家说结果仍可能是投赞成票。Experts say a "yes" vote is still the likely outcome.赞成票以280票比153票的优势领先。The margin in favor was 280-to-153.记下她投赞成票。Put her down for a "yes" vote....
You cannot flay the same ox twice.一头牛不能剥两次皮.They had to flay the great, white, fleecy animals and cut them up for food.他们不得不将这些体形庞大、身披绒毛的白色动物剥皮,然后切碎了做食物。They had to flay the fleecy animals and cut them up for food.他们不得不将...