把浮木远远地抛到岸上的波浪.Waves that cast driftwood far up on the shore.灰色的浮木十字架上写着“牡蛎男孩之墓 ”.A cross of gray driftwood marked Oyster Boy's grave.我看见两只青蛙, 坐在浮木上唱歌.I see two frogs, singing on the log....
尼科尔斯在1949年正式入选名人堂。Nichols was recognized by the Hall of Fame in 1949.1949年时波恩还是个无足轻重的小城市。In 1949 Bonn was a small, insignificant city.这个城市是1949年解放的.The city was liberated in 1949....
Such a vicious lie could be nothing but a stab in the back.这样一种恶毒的谎言简直是暗箭伤人.Such a vicious lie is nothing but a stab in the back.这种恶毒的谎言完全是暗箭伤人.Such a vicious lie could be nothing but stab in the back.这样的恶毒谎言简直是背地里向人捅刀子....