We are terrorized into buying deodorants.我们被胁迫去买除臭剂.A number of unruly youths ganged up and terrorized the district.一些不法青年结成一伙,使这个地区陷于恐怖.Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized relief workers.几伙持枪歹徒劫持...
The Chinese make a point of their personal honor.中国人特别重视个人荣誉.I feel honor bound to repay the money I borrowed.我觉得有责任归还我借的钱.It's quite an honor to have two men fighting over me.有两个人争着要我,我感到很荣幸....
Some manage it. Some fail miserably.有些人成功了，而有些人则遭遇惨败。He looked miserably down at his plate.他忧郁地低下头看着盘子。The little girl was wailing miserably.那小女孩难过得号啕大哭。...
她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.劳森写得很好：英文通俗易懂，朴实无华又不矫揉造作。Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.克拉顿和劳森对芸芸众生津津乐道.Clutton and Lawson talked of ...
He was confirmed as a member of the Church of England.他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。The building he was lodged in turned out to be a church.原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long lif...
被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.托尼因为太专注于自己的工作而毫未察觉。Tony didn't notice because he was too engrossed in his work.我并不是要一再批评他对工作的专注。I don't ...
研究了共振隧穿结的THz开关特性.THz switch based on the double barrier RTS is studied.那不可能. 对撞机可是在地下隧道里呢.Ann : That's impossible. The LHC lies in an underground tunnel.用双势垒模型研究了半导体异质结量子阱的隧穿特性.The tunneling characteristics of the s...