a fireplace full of glowing red cinders堆满火红煤渣的壁炉The wind sent sparks and cinders flying.风吹得火星、灰渣乱飞。Rake out the cinders before you start a new fire.在重新点火前先把煤渣耙出来.This material is variously termed ash, clinker, cinders or...
The wind sent sparks and cinders flying.风吹得火星、灰渣乱飞。This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.这种材料有不同的名称,如灰 、 炉渣 、 煤渣或矿渣.Rake out the cinders before you start a new fire.在重新点火前先把煤渣耙出来....
这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.这本文集是由埃伦·奈特编选的。This collection of essays is edited by Ellen Knight.这是一本妙语连珠、智慧洋溢的文集.It is an anthology that crackles with wit...
中医医院装上了电子计算机来抓药.The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.老中医把自己的医术传给年轻一代.The old man passed on his knowledge of traditional Chinese medicine to the younger generation.使中医与西医...
漫画把部长描画成长鼻子皮诺曹。Cartoons showed the Minister as a long-nosed Pinocchio.然而, 仪器的如此描画只记录下波的运动的水平组成部分, 但是事实上波的运动要复杂得多(指不易解释).The apparatus thus described, however, records only the horizontal component of the wave movement.她的...
The quantal features can be obtained by the canonical procedure of quantization.量子特征可用正则量子化方式得到.In particular he sought the canonical form of any pencil.他特别地找寻任何束的标准型.These canonical forms have to existence except in our...
a study of the religions and mythologies of ancient Rome关于古罗马的宗教和神话的研究This realization is enshrined in " Mythologies. "这一看法见诸于他的《神话集 》 一书.The book is about the mythologies of primitive races.这本书是原始民族神话集....
the prototype of the modern bicycle现代自行车的雏形Metal - wheeled chariots are the prototype of the tanks of modern warfare.金属轮战车是现代战争中坦克的原型.He flew the prototype to West Raynham to demonstrate it to a group of senior officers....