The wind sent sparks and cinders flying.风吹得火星、灰渣乱飞。This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.这种材料有不同的名称,如灰 、 炉渣 、 煤渣或矿渣.Rake out the cinders before you start a new fire.在重新点火前先把煤渣耙出来....
a fireplace full of glowing red cinders堆满火红煤渣的壁炉The wind sent sparks and cinders flying.风吹得火星、灰渣乱飞。Rake out the cinders before you start a new fire.在重新点火前先把煤渣耙出来.This material is variously termed ash, clinker, cinders or...
定量配给时期，糖是限量配给的。During rationing we had a sugar allocation.任何船都不允许捕获超过限量的鱼.No boat is allowed to catch more than its quota of fish.我们必须限量用水.We have to ration the water....
Gill had an extraordinary, incandescent personality.吉尔个性鲜明，热情洋溢。It makes me incandescent with fury.它令我极其愤怒。They are called incandescent lights, and their colour depends on how hot they are.这种灯叫做白炽灯，其颜色取决于温度。...
Why don't you come home with me until you sort things out?.。。你何不先和我一起回家，等事情解决了再走？My dad used to come home drunk, shouting and cussing.我爹以前常常喝醉了回家，又是喊又是骂。My mother makes a fuss of me every time I come home.我每次回家,母亲总对...
他参看了不少有关书刊.He consulted a number of relevant books and periodicals.他们似乎满足于看低级书刊.They seem satisfied with the pulps.各宗教都自己出版经典 、 书刊.Religious scriptures, books and magazines are published by various religions....
All these characters suggest aeolian dunes.这是风成沙丘的特征.This paper simply explained the principle and main reasons to cause aeolian vibration on transmission line.微风振动是高压输电线振动最普遍的形式,同时也是造成输电线路损伤的主要原因.The article analyses na...
透镜会把图片放大，就像在看巨大的电视屏幕一样。A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.这大概是因为胶合透镜会因温度变化而变形.Probably because the cemented lenses are distorted by temperature variations.我们用一块负透镜,它将使光线发散一些...
Conclusion The method can be used for processing standard of Herba Houttuyniae.结论该法可以作为鱼腥草饮片炮制推荐标准.Conclusion: Herba Peristrophis could enhance the immunological function of mice.结论: 九头狮子草具有一定增强机体免疫力的作用.Objective : To in...