With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.伴随着隆隆的低沉噪声，螺旋桨开始旋转起来。I was pitched into the water and swam ashore.我被甩到水里后向岸边游去。He kept his voice low-pitched in case someone was listening.他把声音放低以防被人听见。...
All the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers.所有的摇晃和震动都被减震器消除了.Jars of mixed pickles contain gherkins and pieces of cauliflower as well as onions.混合泡菜坛子里装有黄瓜、菜花片和洋葱.I keep the flour and sugar in individ...
此后,布兰顿上校立刻踏上了前往迪拉弗德的孤寂的旅程.Colonel Brandon immediately afterwards took his solitary way to Dalaford.这不是布兰顿上校 -- 风度和个头都不像他.It was not Colonel Brandon - neither his air - nor his height.她要将布兰顿上校供奉为神明.She was ready to worshi...