观众报以雷鸣般的掌声。The audience responded with thunderous applause.她在雷鸣般的掌声中上了场。She made her entry to the sound of thunderous applause.他鞠躬答谢观众席上发出的雷鸣般的掌声.He bowed to the thunder of applause from the audience....
Mark was out of earshot, walking ahead of them.马克走在前面，听不见他们的声音。The election was held six months ahead of schedule.选举提前了6个月举行。The Prime Minister was speaking ahead of today's meeting.首相在今天的会议开始之前作了发言。...
The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily.这条裙子已经很完美了, 别再作任何修饰了, 那只会画蛇添足.The gilding is extremely lavish.这层镀金极为奢华。His article praising classical Greek art is just gildin...