He can find no trace of a rule requiring research to be vetted before publication.他找不到任何要求研究成果在发表前需经审查的规定。Non Public Areas, within the Venue, Including the Broadcast Compound, requiring accreditation for access.场馆内的不对公众开...
Most vacancies are at senior level, requiring appropriate qualifications.大多数空缺属于高层职位，要求具备相应的资历。illnesses requiring referral to hospitals需要送到医院就诊的疾病At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting o...
艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。What we see at Westmins...
How do have an effect to cure a hydatid mole?如何有效治疗葡萄胎?怎么有效治疗葡萄胎?He had been recruited by the Russians as a mole and trained in Moscow.他被俄国人征募为间谍，并在莫斯科接受了训练。A mole burrows its way through the ground.鼹鼠会在地下钻洞前进.A mole min...
A cabal of Appalachian district directors will undertake a palace revolution.阿巴拉契山脉地区的一小撮头面人物正企图谋反.The deposits is very similar to the Mississippi Valley Type deposits in Appalachian and Missouri, USA.矿床成因属密西西比河谷型(MVT),其...
你应该用绳子围起一大片地方来卖票。You should rope off a big field and sell tickets.布加勒斯特的所在地过去曾是一大片茂密的森林。Where Bucharest now stands, there once was a large, dense forest.它们飞到海滩上空，抛下一大片黑影。They flew in over the beach, casting a huge shadow...