他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.萨拉要是捉住她，会狠狠揍她一顿的。If Sarah caught her,...
Among her children, but not by Hephaestus , were Eros, and Anteros , Hymen, and Hermaphroditus.阿佛洛狄忒的孩子厄洛斯 、 安忒洛斯、许墨恩和赫耳玛佛洛狄托斯, 都不是与赫费斯托斯所生.Objective To probe into the value of imperforate hymen diagnosed by ultrasound.目...
He started flailing around and hitting Vincent in the chest.他的手臂开始胡乱挥舞起来，打在了文森特胸口上。He became moody and unreasonable , flailing out at Katherine at the slightest excuse.他变得喜怒无常、不可理喻, 为点鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳.His arms were flailing...
"Last one in the sea is a sissy," proclaimed Idris.伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.厨师伊德里斯·卡尔多拉开出一份富有地中海特色的菜单，让人眼前一亮。...
She crushed the bootee back into the basket and squeezed past the guardhouse.她把毛线靴塞进筐子,从安检所挤了出去.So Jeremiah stayed in the court of the guardhouse until the day that Jerusalem was captured.耶38:28于是耶利米仍在护卫兵的院中、直到耶路撒冷被攻取的日子...
全国邮电无线寻呼资产剥离、改制重组工作取得了较大进展.Besides , rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P & T sectors and the restructuring on a nationwide basis.眼眶骨膜从眼眶内侧壁剥离.The orbital periosteum is elevated fr...
Definitude, clarity and stableness are the characteristics of ancient hairstyle with labeling function.古代发式在性别方面具有明确 、 清晰、稳定的标识性特点.Obtainin flat, circular applanation labeling, volume being slow.应用在平压平, 圆压平标签机上, 放卷速度慢.( ...