When they came to the fork of the road, his horse turned left into a bypath as if it were possessed with a demon and began to run headlong down the hill.当他们来到叉路口时, 他的马就好像被鬼缠住似的,转向左边的小路而急速地冲下山坡去.She was a dictator and a d...
We are all genetically programmed to develop certain illnesses.基因决定了我们都会患上某些疾病。Top supermarkets are to ban many genetically modified foods.大品牌超市即将下架许多转基因食品。The deposit genetically belongs epithermal type related to magma...
All she did was hang around ogling the men in the factory.她所做的就只是在工厂里荡来荡去，朝男人抛媚眼。Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub.乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛.What did he care for the French prints ogling him from a...
In the backroom study stood two desks side by side.在里屋书房里,有两张桌子并排放着.We could bang on the desks and shout till they let us out...我们可以拍着桌子大喊大叫，直到他们放我们出去。The press gallery has been voided of the customary bulky desks.记者席经常放...
Make me thy cup and let my fulness be for thee and for thine.把我当做你的杯吧,让我为了你,而且为了你的人而盛满水吧.Carrie trembled for her out of the fulness of her own sympathies and fear.嘉莉替她担忧,因为她自己心里充满了同情和恐惧.For in him dwelleth all the fulnes...
检测项目包括有机磷 、 有机氯 、 菊酯、三氯杀螨醇 、 硝酸盐和重金属铅.The test items included organic phosphorus, organic chlorine, pyrethroids , dicofol, nitrate and heavy metal plumbum....
Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.试着把你的历史知识和地理知识联系起来.The political opinions of spouses correlate more closely than their heights...配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。Researchers cannot co...
"What star sign are you?"—"Gemini."“你是什么星座的？”——“双子座。”A more recent use was in the 1965 rendezvous of Gemini 6 and Gemini 7.较近的一次应用是在一九六五年双子星六号和双子星七号两座太空船会合的时候.The Gemini was about as roomy as the front seat of a small fo...