When they came to the fork of the road, his horse turned left into a bypath as if it were possessed with a demon and began to run headlong down the hill.当他们来到叉路口时, 他的马就好像被鬼缠住似的,转向左边的小路而急速地冲下山坡去.She was a dictator and a d...
Company will benefit from the equipment manufacturing industry revitalization planning.公司将受益于装备制造业振兴规划.Petrochemical industry ready to adjust text of the revitalization planning.石化产业调整振兴规划全文呼之欲出.Where does the creative f...
The whole hall is filled with joy and laughter -- there is only one who feels distressful.满堂欢笑,一人向隅.Under these distressful circumstances it was resolved to slow down the process of reconstruction.在这种令人痛苦的情况下,他们决定减慢重建的进程...
他两条腿都挂彩了，人也被如雨的弹片炸成重伤。He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.一辆疏散大巴的司机被弹片炸伤。The driver of an evacuation bus was wounded by shrapnel.趴下,否则你会被弹片击中的.Keep down or you'll be hit by shell fragment...