他的乌托邦不是空想的联邦,而是对那些已经存在的联邦事实上的改进.His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists.它在这两种场合都是反动的,同时又是空想的.In either case, it is both reactionary and Utopian.因此, 这些主张本身还带有纯粹空想的性质....
The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。Newspaper headlines echo the gloom with reports of bombings and shoot - outs.新闻头条上有关轰炸和枪战的报导也加重了这阴郁的气氛.But the putative new owners...
He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.他被教皇约翰·保罗二世任命为明斯克区的宗座署理。He saw his vocation as one of prayer and apostolic work.他认为从事祷告和门徒的工作是他的使命。He put in for me, with a zeal that was quite apost...