They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.在一通大吹大擂中，他们宣布自己取得了突破。The candidate's campaign was attended with too much ballyhoo.对候选人的竞选宣传得太过分了.The company was too conservative to indulge in b...
The candidate's campaign was attended with too much ballyhoo.对候选人的竞选宣传得太过分了.They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.在一通大吹大擂中，他们宣布自己取得了突破。The candidate’s campaign was attended with too m...
媒体似乎热衷于大肆吹捧某些个人或团体。The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.他被吹捧为流行乐坛最有意思的家伙。He was being touted as the most interesting thing in pop.不要吹捧得太露骨，不过一定要恭维得他们很惬意。Don't lay it on too thick, but make s...
Conversions from derived type to base type are allowed.允许从派生类型型到基类类型的转换.Conversions from floating - point numbers to integer values truncate the number toward zero.从 浮点数 向整数值的转换将向零截断数字.Few of the intermediates or enzymes...
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.这家健身房健全和残障人士都可使用。Fossilization of soft - bodied animals is less likely than fossilization of hard - bodied animals, but it does occur.软体动物的化石比硬体动物化石少见得多, 但是也是可能...
Don't apply for that job: you're in danger of overreaching yourself.不要申请那份工作,以免有不自量力之嫌.She is known for overreaching her authority.大家都知道她越权.Try to enter the water behind your shoulder rather than overreaching.尽...
He took off at once and headed back to the motel.他立刻离开，回到汽车旅馆。Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。I wrote back to Meudon at once to fix up a meeting.我马上给缪顿回信安排会面。...