They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served.他们继续开心地聊天, 将等着购物的顾客们置于一边.He addressed his remarks to Eleanor, ignoring Maria.他和埃莉诺聊了聊,而没搭理玛丽亚。A waiter came and hovered. John caught...
She behaves with decorum.她举止端庄有礼.She behaves frivolously, she is not at all sedate.她举止飘浮, 很不稳重.That boy behaves so badly that he cares nothing for manners, and spits in the face of all the teachers.那孩子的行为恶劣、举止粗野,对所有的老师都不...
He was catapulted into the side of the van.他被弹飞出去,撞在货车的侧面。"Basic Instinct" catapulted her to top status among Hollywood's glamour goddesses.《本能》使她跃至一线,成功跻身好莱坞耀眼的女明星之列。Affleck catapulted to fame after picking up an O...
他们俩都微笑着看着这幅画,追忆着往事。Both of them smiled at the picture reminiscently.追忆往事, 历历在目.As I look back , scenes of the past leap before my eyes.我苦苦追忆着出事前见到的一切.I tried hard to recollect what I saw just before the accident....