They have since knocked down the shack.从那以后他们拆掉了简陋的棚屋。I moved away from the shack and picked my way among the rubble.我离开木屋，小心地走在瓦砾间。Charles Tandy , who owned Radio Shack , asked me to come and work for him.沙克广播电台的所有人查尔斯·...
Roll the leg inward until the kneecap faces the other leg.卷腿膝盖向内,直至面临另一方面,另一条腿.It is unclear who social conservatives would rally around if they wanted to kneecap the front - runner.如果,保守人士想阻碍朱利亚尼赢得选举,他们会转而助谁一臂之力尚且不明.Byn...
When the bullae are subepidermal, they are tense, and ulceration and scarring may result.如果大疱位于表皮下, 则疱壁紧张, 最终可能形成溃疡和瘢痕.In advanced stage in 15 cases, chronic bronchitis, pulmonary interstitial fibrosis and pulmonary bull...
This city is flanked on all sides by unspoiled country.城市四面是乡村的天然风光.It 's the largest,totally unspoiled area in Europe.它是欧洲最大的完全未遭破坏的陆地。The port is quiet and unspoiled.这个港口宁静、天然。...the unspoiled island of Cozumel.不染...
If raging inflation returns, then interest rates will shoot up.如果再发生严重的通货膨胀，那么利率就会迅速上调。Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.门罗正在打电话，怒不可遏地说着她被这几个兄弟虐待的事。Inside, Frannie was raging.弗兰妮正在屋里大...
They seriously believe that capital punishment is a deterrent.他们真的相信死刑具有威慑作用。Hopefully his punishment will act as a deterrent to others.对他的惩罚但愿能起到杀一儆百的作用。Long prison sentences can be a very effective deterrent for offend...
另一方面, 高度却可增加对眼睛伤害的可能性,特别是闪光目盲.On the other hand, altitude can increse the possibility of eye injuries especially of flash blindness.蕨盲蝽属二新种 ( 半翅目, 盲蝽科)(英文 )TWO NEW SPECIES OF GENUS BRYOCORIS FROM CHINA ( HEMIPTERA, MIRID...
他抱怨其他人骗走了他应得的那份。He complains that the others have done him out of his share.他取得了自己完全应得的成功。He achieved the success he so richly deserved.保险公司将退还你应得的所有款项。The insurance company will refund any amount due to you....
...water behind a dam, getting ready to spill over...大坝里的水随时都会溢出来He's got the knack of getting people to listen.他有使人倾听的本领。World stocks of wheat were getting very low.全球小麦储备严重不足。Anne's not getting any younger.安妮...