懒惰兼无能的警官令公众失望。Lazy and incompetent police officers are letting the public down.这是多么懒惰、冷漠、不敬业的态度！Of all the lazy, indifferent, unbusinesslike attitudes to have!他的懒惰是出了名的。He was noted for his indolence....
山本先生现在不就是个的士司机 吗 ?Isn't Mr. Yamamoto a taxi driver now?他们拦劫了一辆的士,向电厂开去.They car jack a taxi and head to the power plant.又问在基督里与我们同工的耳巴奴, 并我所亲爱的士大古安.Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my dear friend Stac...
他们测试了这台发射机的发射范围.They tested the range of this transmitter.只要在发射机中存在调制信号, 就含有旁频带出现.When there is a modulated signal from transmitter, there are side bands.他们住在无线电发射机的有效范围以内.They live within range of the transmitter....
脑体周围有3层分离的覆盖物.There are three separate coverings around the brain itself.春天我们移去游泳池的覆盖物.In spring we uncover the swimming pool.疏松的覆盖物在土壤表面起了隔热的作用.A loose mulch acts on the surface as an insulator....
The absorption process of � � - Asarone exsited difference between rabbit and mouse.小鼠和家兔的吸收过程存在着种属差异.Asarone is the effective ingredient taked out from Acorus gramineus soland.细辛脑是中药石菖蒲中提取出的有效成分.A solid headspace capill...