马克沉默寡言，难以管束。Mark was withdrawn and uncontrollable.孩子们总是反抗父母的管束.Children always revolt against parental disciplines.他们那个不受管束的儿子老是惹麻烦.Their rambunctious son always got into trouble....
Billionaires are usually fairly secretive about the exact amount that they're worth.亿万富翁通常对自己身家的确切数目讳莫如深。Billionaires swarmed into Nice to splurge millions during the summer holidays.暑期休假时,亿万富翁们群趋尼斯挥霍了百万巨款.Old age i...
All things considered, he is the right person for the job.从各方面考虑, 他做这工作最合适.All things considered , the national mood reflected high confidence and optimism.从所有各方面看, 举国上下的心情反映出人人乐观,信心十足.All things considered, we're d...
它是通过无线电和雷达控制装置而导向其指定目标的.It is guided to its destination by radio and radar control.为敌人指示轰击目标的.Pointing out bombing or shelling targets to the enemy.效仿那些和你有着同样目标而已经达到目标的人.Emulate those who have already achieved what you a...
她一咳嗽, 就是 给我暗号出场.When she coughs, it's my cue to come onto the stage.这倒像个接头暗号分成了两半.It was like the two halves of a countersign.求援的暗号就是连发五枪.The signal for assistance was five shots in quick succession....