...the overflow pipe.溢流管Non - mandrel drawing is a method widely used in cold drawn pipe production.无芯棒拔制是冷拔钢管生产中应用最广泛的一种生产方法.He pointed at me with the stem of his pipe...他用烟斗柄指着我。Finally, the pipe is reconnected to the ...
You never even mentioned that your wife had had the baby!你从来没有提起过你的妻子生了那个孩子！The letter mentioned my great-aunt and uncle only incidentally.信中仅附带提到了我的姑奶奶和叔叔。I may not have mentioned it to her...我可能没跟她提过这件事。His appointment...
我们将很乐意为您换货或退款，看您更愿意怎么做。We will gladly exchange your goods, or refund your money, whichever you prefer.如果我发现商品是次品的话是否可以退货或者换货 呢 ?Can I return or exchange my purchase if find it defective?如果你想换货,请拿出收据.Please produce your r...
道路或被淹没，或被山体滑坡阻塞。Roads were flooded or blocked by landslips.航空业目前的滑坡状况the current downswing in the airline industry建筑业正经历工程量的严重滑坡.The building industry is experiencing a severe downturn in its workload....
床: 供人在上面躺卧的家具.Bed: Piece of furniture on which a person may recline or sleep.晚上必躺卧在亚实基伦的房屋中.In the evening they will lie down in the houses of Ashkelon.路得便悄悄地来掀开他脚上的被,躺卧在那里.Ruth approached quietly, uncovered his feet and...
那些人醉后的讥诮怒骂真叫他伤透了心.The drunken taunts of the others had hurt his feelings.隔壁的那位妇女怒骂我们把球扔到她的花丛中去.The lady next door scolded us for throwing the ball into her flowers.海水浸湿了一切,他颤抖着怒骂涌入的浪潮.Salt - water soaked and shivering he...
短期内, 那些变异体就会在以后的爆发中起主导地位.In short order, those strains become dominant in the next outbreak.而一旦分离出变异体, 对应的突变基因就可以鉴定出来了.Once mutants have been isolated, the mutated gene can be molecularly identified.果胶是由半乳糖变异体和葡萄糖变异体角素构成...
果实是植物用来包藏种子的包裹物.Fruits are packages in which plants wrap up their seeds.经测试具有优异的防止如维生素或酶等易变分子的降解,保持被包裹物活性的功效.Have proved to protect from degradation labile molecules such as vitamins or enzymes.这些缺陷包括:包裹物,色心, 开裂, 台阶面,位错,...
我们陷入泥里时,牵拉更费劲了.The tug stiffened when we got into the mud.我的两只脚陷入泥中.My feet sank into the wet mud.他和牛一起出去,不幸陷入泥里.He was out with his cattle and accidentally stepped in the mud....