Fermi's suggestion was more than a verbal hypothesis.费密的见解不仅是词句上的假设.In superconductors, the bosons are the pairs of bound electrons that form at the Fermi surface.在超导体中, 玻色子是在费密表面形成的束缚态电子对.The free electron gas is a...
中尉，做这些事情我是新手，你是行家。I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.燧发枪团士兵琼斯奔向作战指挥室寻找他的中尉长官。Fusilier Jones ran towards the Ops Room to find his lieutenant.他和卡西迪中尉正在勘查犯罪现场。He and Lieutenant Cassi...
Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister.杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。There's a long history of animosity between the two nations.两国之间宿怨已久。He felt no animosity towards his critics.他对批评他的人并不心怀怨恨。...
拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.塞巴斯蒂安先生一脸茫然地看着男孩儿们。Mr. Sebastian was looking at the boys with a bemused expression.他边说话边茫然地打量着房间，心不在焉的样子。He looked vaguely around t...
To all it concerns , This notice apprises, The Sparrow's for trial, At next bird assizes.所有相关者, 这则启事通知, 燕子将受审判, 在下一次鸟类审判中.NOTICE: To all it concerns, This notice apprises , The Sparrow's for trial , At next bir...
穿着绿色军服的人星星点点地分布在整个大礼堂中。Men in green army uniforms are sprinkled throughout the huge auditorium.伦敦幼儿园的分布非常不均衡。The availability of nursery school places varies widely across London.他们现在已经远离了最远的零星分布的郊区了。They were beyond the...